Jag är ledig och det är så skönt. Det var väldigt längesen jag läste en skönlitterär bok – även fast jag älskar att läsa så har mitt huvud inte orkat med mellan allt plugg och jobb. I somras lyssnade jag på EN ljudbok – det var det närmaste en bok jag kom och sen har allt bara rullat på. Men igår så blev jag som en magnet på alla härliga böcker som legat o väntat på mig – då kom problemet; vilken ska jag läsa!? Det har visat sig att jag fått en liten “arbetsskada” kanske man kan säga. Som svenska – och engelskalärare och ett gediget intresse inom kreatitvt skrivande så har jag blivit enormt kräsen. T ex så har Dan Brown varit en av favoriterna – han har talang den där karln! MEN efter att ha läst vissa pocketböcker för nga somrar sedan som var skrivna av amerikanska författare och översatta till svenska så blev det bara fel i huvet på mig – så jag ville inte läsa ngn mer översatt bok sedan dess. Började med en bok av Dan Brown för ett år sedan och gjorde ett försök, men nej … jag vill ha orginalspråket – men igår kväll gjorde jag ett till försök eftersom jag inte har boken på engelska här hemma o bibblan var ju stängd när jag fick för mig att läsa … Det kändes faktiskt ok – hans talang fick ta över och så struntar jag i själva språket. Hans böcker blir spännande ändå.
En av mina favoriter sedan snart tio år tillbaka är Liza Marklund – hon har ett faschinerande språk: enkelt, vardagligt, hårt, brutalt, ja hon är grym! Och hennes böcker är ju för mig även på orginalspråket – vilket jag gillar!
Sen kommer vi till denna nya kända författarinna som alla pratar om: Camilla Läckberg – ja, jag måste ju bara läsa ngn av hennes böcker har jag tänkt – började med en bok för nga veckor sedan, men alltså det gick inte! Hennes språk och sätt att skriva föll mig inte i smaken alls (förlåt Camilla!) och jag menar hon är ju en känd författarinna så det måste ju vara mig det är fel på förmodar jag … MEN jag hittade en till av hennes böcker i bokhyllan (eftersom jag samlat på mig hennes pocket då jag tänkt att hon måste ju vara superbra … ) Så jag läste första sidorna, men nja, inte ngn höjdare än iaf – men jag ska läsa nga kapitel och kanske se om handlingen kan få tankarna bort från språket … Alla skriver ví ju på olika sätt – jag har ingen aning om folk gillar mitt sätt att skriva heller; det visar sig när min bok är färdigskriven, om den nu blir det ngn gång …
Ninni Schulmans bok har vi hemma av den enkla anledningen att hon är en släkting till min sambo så den vill man ju oxå läsa bara för den sakens skull – men den verkar bra oxå.
Så nog har jag lite böcker att plöja igenom nu när huvidet orkar igen ….
Idag lyckades jag ÄNTLIGEN med mitt kokkaffe – har liksom inte haft tid att tesat kaffekokaren förän nu när jag är ledig, men det tog nga testomgångar innan doseringarna stämde och det blev gott. MEn nu så *mums*
